请教各位这句中文如何翻译成中文啊？

类型：转载   责任编辑：asp.net   日期：2007/05/23

热门软件下载：

请检查核对你时候已经输入了用户名或者密码？  
  谢谢各位！做项目急用·马上给分的。

网友回答：

请检查核对你时候已经输入了用户名或者密码？  
  Please   examine   and   check   if   you   have   inputted   username   and   password.

Incorrect   User   ID   format,   please   re-input   your   Standard   Chartered   Online   User   ID.  
  (从单位的网页上抄下来的)

• 新蓝 商翼X
• 清华同方超锐V100A
• 清华同方超锐V470
• 清华同方超锐V30
• 清华同方超锐K430
• 清华同方超锐K210
• 清华同方超锐T25
• 清华同方超锐T32
• 清华同方超锐T30
• 清华同方超锐A50
• 清华同方灵迅M220
• 海尔 W32

• · 用vb程序打开另一个可执行程序（如word文件），直到关闭文件后再继续执行下去？给100分，急~~~~
• · 请问如何更改插入得日期
• · 关于同步更新问题~~~
• · WebBrowser使用发现问题！！！大侠帮忙解决
• · 有点迷茫，希望各位大侠给意见
• · 这个短信经营项目有赚头吗？大伙帮我瞧瞧好吗？谢谢了
• · 如何将RGB的量化从8位转换到16位？
• · 做驱动监视所有文件读写操作
• · 怎样用javascript获取键盘输入的asc码值?
• · 答对给分,如何连接oracle数据库啊,怎么写的?
• · String business_city=哈尔滨;定义对吗？
• · 工厂方法，怎么也没搞明白，哪位大哥帮小弟解释解释
• · ＩＩＳ连接不上，ＷＥＢ服务不可用，而且控制面板的页面变形
• · 画图并保存
• · 怎么取得这一行的值？
• · grid简单问题，如何返回行数，在线等
• · 遇到机器动态生成网卡MAC地址，请问sqlserver中还能取哪些客户端唯一标识!
• · Borland C++ 3.1 for Windows是否支持名称空间?

• · c网络编程
• · socket 478
• · linux的shell编程
• · shell 变量
• · 内部邮件服务器
• · web服务器控件
• · freebsd ports
• · freebsd unix

• · 关于在c#中用javascript判断用户操作的问题！在线等！！！
• · 那位朋友作过W2003或W2000的远程用户访问???
• · 各位大哥，大姐帮帮忙，xml解析问题，用DOM解析，解决就给分，分不够再加分
• · 跟踪调试出现的问题
• · 真实的笑话：电脑桌面
• · 怎么用Jbuilder9装入一个已经存在的Struts源程序
• · 客理员：为什么　.NET开发技术-->ASP.NET栏目中，总是提示"文本内容中发现无效字符。"
• · 一个小问题
• · 一个小问题
• · 文字显示重叠如何解决？求助！！（在线等）
• · sybase sql server manager 执行文件在那个目录？
• · 做驱动监视所有文件读写操作的问题
• · 文字显示重叠如何解决？求助！！（在线等）
• · 有没有办法用loutsscript取文件中的特定文件夹为模版建立新的文件夹
• · ID为变量时判断页面控件是否存在求助
• · 可不可以设置ExitCode
• · 最近有没有人在看《Design Patterns Explained》？
• · 高分求救！！！！怎样用Datalist控件！！！！
• · 在vb中如何将www服务器上的文件拷贝到本地？急！！！
• · 一分钟,让你赚一百分
• · 请教高手：有关Generic LSE failure的问题
• · 求两折线交点算法